Бісмарк нічого не говорив про відділення України від Росії

Часто цитовані слова “залізного канцлера” про “ампутацію України” та стравлювання українців з росіянами виявилися фейком.

Однією з улюблених нині цитат російського інтернету та офіційних російських ЗМІ є фраза (або декілька фраз) Отто фон Бісмарка “Могутність Росії може бути підірваною лише відділенням від неї України…”. Трапляється також й інший варіант: “Для величезного тіла Російської імперії смертельною є лише одна операція – ампутація України”. А деякі, особливо завзяті коментатори з кремлівського пулу, вкладають в уста “залізному канцлерові” і такі слова: “Необхідно не лише відірвати, але й протиставити Україну Росії, стравити дві частини одного народу і спостерігати, як брат убиватиме брата.”

DW зв’язалась з Фондом Бісмарка в німецькому місті Фрідріхсру. У відповідь на наш запит доктор наук Ульф Моргенштерн, науковий співробітник Фонду, що займається спадщиною Отто фон Бісмарка, наголосив: “Нічого подібного Бісмарк не говорив. І не міг говорити”. Немає жодних свідчень – ні записів самого канцлера, ні протоколів його виступів, ні чорнеток листів, ні спогадів його сучасників, – у яких би згадувалось про щось подібне. Але це ще не все: у своїх мемуарах канцлер розповідає про так звану “Партію тижневика” в Прусії, котра прогнозувала “розчленування Росії”. Бісмарк, який у 1871 році був призначений першим німецьким канцлером, з явним несхваленням відгукувався щодо цієї ідеї.

Отто фон Бісмарк

Отто фон Бісмарк

З пропагандистською метою

Політично “залізний канцлер” мислив категоріями великих імперій: Німеччини, Франції, Росії, – і думка про їх розчленування, розпад, стравлювання одних частин з іншими була йому абсолютно невластивою. Прихильник єдності Німеччини (і, власне, творець єдиної Німеччини), Бісмарк і Росію сприймав як “єдину і неподільну”.

Існує також ще одна причина, через яку, переконані німецькі історики, він не міг промовляти зазначених фраз: “Бісмарк просто не знав слова “Україна”. Воно увійшло в європейський лексикон набагато пізніше. Лише з однієї цієї причини можна впевнено стверджувати, що фраза про “ампутацію України” насправді є фейком, який вигадали та поширюють з пропагадистською метою, аби показати, що нібито Захід завжди хотів розчленувати Росію. І що нинішній конфлікт викликаний не бажанням України стати незалежною європейською державою і спробами Кремля протистояти цьому, а одвічними каверзами підступного Заходу.

Часто цитовані слова "залізного канцлера" про "ампутацію України" та стравлювання українців з росіянами виявилися фейком. Однією з улюблених нині цитат російського інтернету та офіційних російських ЗМІ є фраза (або декілька фраз) Отто фон Бісмарка "Могутність Росії може бути підірваною лише відділенням від неї України...". Трапляється також й інший варіант: "Для величезного тіла Російської імперії смертельною є лише одна операція – ампутація України". А деякі, особливо завзяті коментатори з кремлівського пулу, вкладають в уста "залізному канцлерові" і такі слова: "Необхідно не лише відірвати, але й протиставити Україну Росії, стравити дві частини одного народу і спостерігати, як брат убиватиме брата." DW зв'язалась…

Оцінити

0

Залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікована.Обов'язкові поля позначені *

*